Page 1 of 1

wget 1.8.1 / MacOSX : accent issue with the french translati

PostPosted: Fri Mar 22, 2002 3:12 am
by pvk
Hi,

I've downloaded wget from http://macosx.forked.net/ as a port to MacOSX (package).
It installed fine and even realized that my native language was french but had some issue with the printing of the help in french : the accentuated char are replaced by a ?

I would even prefer to have access to the english version (how is it possible ?)

Pascal.

-----------------------------
<blockquote><font size="1" face="Verdana, Helvetica, sans-serif">code:</font><hr><pre>
localhost.13:42.~ pvk > wget --help
GNU Wget 1.8.1, un r?p?teur r?au non int?ctif.
Usage: wget [OPTION]... [URL]...

Les arguments obligatoires pour les options de formes longues le sont
aussi pour les options de formes courtes.

D?rrage:
-V, --version afficher le nom et la version du logiciel
-h, --help afficher l'aide-m?ire
-b, --background travailler ?'arri? plan apr?le d?rrage.
-e, --execute=COMMAND ex?ter une commande `.wgetrc'-style.

Journalisation et fichier d'entr?
</pre>[/quote]
.../...

Re: wget 1.8.1 / MacOSX : accent issue with the french trans

PostPosted: Wed Apr 10, 2002 10:41 pm
by pvk
That is correct. The everything is corrected as soon as I switch from the default UTF-8 to ISO Latin 1 or 2. I am just wondering if there could be any side effect with other uses of the shell ? And by the way, what is the difference between ISO Latin 1 or 2. ?

Re: wget 1.8.1 / MacOSX : accent issue with the french trans

PostPosted: Thu Apr 11, 2002 7:31 am
by apex
You should be able to change Terminal's string encoding preference to get it working properly. (its in the Shell pane)

Re: wget 1.8.1 / MacOSX : accent issue with the french trans

PostPosted: Sat Apr 13, 2002 9:24 pm
by apex
There wont be any serious side effects. It may may some utf formatted text output look incorrect i suppose.